Avis de décès
(1) Login réservé à la famille
Vous ne pouvez vous connecter ici que via l'administrateur, il s'agit d'un proche du défunt.
Si vous souhaitez devenir un (co) administrateur, contactez-nous via necro@lavenir.net. Visitez notre FAQ pour plus d'informations.
Si vous avez déjà un identifiant, cliquez ici pour vous connecter
Si vous souhaitez devenir un (co) administrateur, contactez-nous via necro@lavenir.net. Visitez notre FAQ pour plus d'informations.
Si vous avez déjà un identifiant, cliquez ici pour vous connecter
Transcription textuelle
Il ne faut pas pleurer pour ce qui n’est plus, il faut sourire pour ce qui a été. Monsieur Jean-Claude ORENS époux de Madame Marie-Claire TRAUFFLER né à Rixensart le 21 juin 1942, est décédé à Arlon le 4 novembre 2026. Vous en font part : Marie-Claire TRAUFFLER, son épouse ; Pascal et Nathalie ORENS-BURTON, Jean-François ORENS, ses fils et sa belle-fille ; Ses petits-enfants, Anne-Marie ORENS, sa sœur ; Hélène et Fernand (†) SCHARFF-TRAUFFLER, sa belle-sœur ; Ses filleul, filleule, neveux et nièces, Les familles apparentées. La liturgie des funérailles, suivie de l’incinération, sera célébrée en l’église Saint-Michel d’Aix-sur-Cloie le mardi 10 novembre 2026 à 10 heures. L’inhumation de l’urne cinéraire aura lieu au cimetière de Halanzy dans l’intimité. Jean-Claude reposera au funérarium BENTZ de Musson, 5, rue de la Chapelle, à partir de ce dimanche 8 novembre 2026. La famille sera présente dimanche de 15 heures à 18 heures et lundi de 17 heures à 19 heures. Déposez vos condoléances sur : www.bentz.be
Condoléances
désolé de ne pas avoir pu partager avec vous votre peine.
je garde un excellent souvenir des quelques années de collaboration avec Jean Claude
Je lui souhaite de reposer en paix.
Toutes nos condoléances à Marie Claire et à la famille.