Ghislain LEMMENS

Sincères condoléances à toute la famille

Famille Laenen Jordens

Je suis anéantie depuis l'annonce du départ de Mimile. Je sais Louisa ô combien ta peine est énorme. Alors que nous sommes en période de joie et d'allégresse il a fallu cette triste situation. J'espère que Mimile retrouvera mon cher frère Camille et qu'ensemble ils nous construirons un toit où nous pourrons nous abriter pour sécher nos larmes. Respect et courage à toute la famille.

Sincères condoléances.
En ces moments difficiles, sache que nous pensons à toi .
Puissent ces quelques mots te témoigner notre profonde sympathie .

Ik wens de familie die deze lieve man zo plots moest afgeven alle sterkte toe. Zijn, vrouw, zijn broer, zijn Waalse en Vlaamse familie... Ik had de eer hem vrij recent beter te leren kennen dank zij zijn nicht Rosa, mijn moeder.
Hij bruiste en leek vol energie. Een mooie man die terecht trots was op hetgeen hij, samen met zijn vrouw, verwezenlijkt heeft in het leven.
'Ik faut le faire':uit Vlaanderen komend, samen met je ouders in Wallonië een nieuw leven beginnen.
Zoekend naar de ideale job, uiteindelijk zoveel vaardigheden ontwikkelen dat hij gerust een heel capabel man kan genoemd worden.
Ik hoop dat zijn angst niet te groot is geweest en dat hij heeft beseft dat hij een zinvol leven heeft geleefd.
Ik hoop dat de overgebleven familieleden terug de kracht zullen vinden om zonder hem verder te leven.
Ik wens hen alle sterkte toe, Dominique Veulemans

Innige deelneming

Innige deelneming

Als je van iemand houdt
en je bent van hem gescheiden ,
kan niets de leegte van zijn
afwezigheid vullen .
Je moet dat niet proberen , je moet eenvoudig aanvaarden en volharden.
Dat klinkt hard ,maar het is een grote troost
want zolang de leegte blijft blijf je aldoor met elkaar verbonden .
Het is fout te zeggen :God vult die leegte.
Hij vult haar helemaal niet ,integendeel.
Hij houdt die leegte leeg en helpt ons zo de vroegere
gemeenschap met elkaar te bewaren, zij het dat ook in pijn .
Hoe mooier en rijker de herinneringen ,des te moeilijker de scheiding.
Maar dankbaarheid verandert de pijn der herinneringen
in stille vreugde.
De mooie dingen van vroeger zijn geen doorn in het vlees ,
maar een kostbaar geschenk dat je meedraagt.
Je moet zorgen dat je niet in je herinneringen blijft
graven en je erin verliest.
Een kostbaar geschenk bekijk je niet aldoor ,
maar alleen op bijzondere ogenblikken .
Buiten die ogenblikken is het een verborgen schat, een veilig bezit .
Dan wordt het verleden een blijvende bron van vreugde en van kracht
Innige deelneming

Als je van iemand houdt
en je bent van hem gescheiden ,
kan niets de leegte van zijn
afwezigheid vullen .
Je moet dat niet proberen , je moet eenvoudig aanvaarden en volharden.
Dat klinkt hard ,maar het is een grote troost
want zolang de leegte blijft blijf je aldoor met elkaar verbonden .
Het is fout te zeggen :God vult die leegte.
Hij vult haar helemaal niet ,integendeel.
Hij houdt die leegte leeg en helpt ons zo de vroegere
gemeenschap met elkaar te bewaren, zij het dat ook in pijn .
Hoe mooier en rijker de herinneringen ,des te moeilijker de scheiding.
Maar dankbaarheid verandert de pijn der herinneringen
in stille vreugde.
De mooie dingen van vroeger zijn geen doorn in het vlees ,
maar een kostbaar geschenk dat je meedraagt.
Je moet zorgen dat je niet in je herinneringen blijft
graven en je erin verliest.
Een kostbaar geschenk bekijk je niet aldoor ,
maar alleen op bijzondere ogenblikken .
Buiten die ogenblikken is het een verborgen schat, een veilig bezit .
Dan wordt het verleden een blijvende bron van vreugde en van kracht
Innige deelneming

LA famille libouton-Bosse vous présente leurs plus sincères condoléances.