Gauthier CARRÉ

Mes parents étaient amis avec ses parents, j’ai bien connu Gauthier, et je viens d’apprendre avec tristesse son décès.
Avec retard mes pensées vont vers vous.

Bonjour mon ami, j'ai tellement eu de peines que je n'ai pu t'accompagner à ta dernière demeure, tu étais pour moi la sympathie et l'honnêteté, ton optimisme, en sachant que c'était tes dernières semaines m'a rendu encore plus fort dans l'adversité.
Tu as été un modèle de courage et de bonne humeur jusqu'au bout et un exemple pour nous tous.
Ton épouse, ton fils et tes amis seront toujours fiers de toi.
Je passerai prier pour toi.

Brígitte acabamos de recibir tu carta. He cambiado de ordenador y no tengo tu email y teléfono.
Estoy muy sinceramente triste. Serán días muy difíciles. Espero poder hablar pronto contigo. Te quiero querida Brigitte.

Chers Brigitte et Romain,

Nous sommes à l'étranger et nous ne pourrons malheureusement pas être des vôtres en ce jour pénible.
De nombreux souvenirs que j'ai partagés avec Gauthier me reviennent à l'esprit et notamment nos vacances à la mer avec lui et Marie-Louise.
Nous aurons Hélène et moi, une pensée émue le jour des funérailles pour toute votre famille.
Nous nous joignons à votre douleur et nous vous présentons toutes nos sincères condoléances.

Gilles et Hélène.

Chers Brigitte et Romain.
Nous sommes bien tristes d'apprendre le décès de Gauthier.Nos condoléances sincères à vous deux.
Je l'ai vu naître à Léopoldville et grandir entouré de ses parents Sylvain et Marie-louise,
amis de toujours.
Nous pensons à vous et à votre peine d'avoir perdu un mari et un père .
Nous;nous avons perdu un ami fidèle.
Lucien et Francine.

Dear Brigitte and family, Please accept my condolences for the loss of your husband. I never met him, but I imagine he was a great guy if he was anything like you. I am at a loss for words. Please know that I am praying for you and your family.

Your colleague, grace

Chère Brigitte, mes sincères condoléances à toi et aux tiens. Beaucoup de force et courage dans ces moments difficiles! Amicalement, Josep M.

Dear Brigitte and family, Please accept my condolences for the loss of your husband. I never met him, but I imagine he was a great guy if he was anything like you. I am at a loss for words. Please know that I am praying for you and your family.

Your colleague, grace