Danielle BUFFELS

Beste Danielle,
we zijn maar een korte periode collega's geweest, maar ik zal je nooit vergeten... Je was altijd vriendelijk, attent, opgewekt en bereid anderen te helpen. Via Margaret en andere ex-collega's bleven we een beetje in contact, nadat ik veranderde van werk en jij later op pensioen ging. Heel goed hebben we elkaar dus niet gekend, maar we begrepen elkaar wel.
Het leven is soms raar, maar de manier waarop jij bent gegaan, laat me woordeloos achter.
Je partner, familie en vrienden zullen je heel erg missen. Ik wens dus ook veel sterkte aan allen die jou hebben gekend.
Ook in mijn hart zal je altijd blijven,
xxx Isabelle.

Cher André,
Très touchée, émue et malheureuse du deuil qui vous frappe, je vous présente mes plus sincères condoléances. Je n'ai que de bons souvenirs avec Danièle qui fut une excellente personne.
Accidentée, je ne peux malheureusement me déplacer mais je suis en pensées et plus particulièrement encore aujourd'hui car j'aurais voulu lui rendre mes derniers hommages.
Maryline.

Je garde de Danielle le souvenir d'une dame distinguée, charmante et réservée. Que la famille soit assurée de toute ma sympathie.

Dit nieuws heeft ons allen diep geraakt.

Daniëlle was een fantastisch iemand met enorm veel capaciteiten en een groot warm hart. Echt een ongelooflijk persoon. We zullen haar ontzettend missen.

We wensen veel sterkte toe aan de familie.

Oud-collega PCE Brussel

Bonsoir André,

C'est Colette Detaille qui vient de m'annoncer la triste nouvelle. Pour l'avoir moi aussi bien douloureusement vécu, je puis comprendre la peine et le désarroi dans lesquels tu te trouves. Je veux te souhaiter beaucoup de force et de courage pour traverser cette terrible épreuve.Je pense beaucoup à toi et à ta famille
Cordialement, Raymond Hauglustaine

Madame Buffels a été une collaboratrice exemplaire et appréciée de tous. Son décès me touche beaucoup. Je vous présente mes plus sincères condoléances. Michel Hansenne.

Cher André et famille,

Nous vous souhaitons nos plus sincères condoléances et pensons bien à vous tous.
Pierre et Catherine HENRI - DEMAZY

Mijn oprechte deelneming veel sterkte aan de familie.
Danielle is een oud collega en haar plotse heengaan heeft me diep getroffen, zij was niet alleen een fijn collega maar een fantastisch warm iemand. Respect.

Je vous présente mes sincères condoléances. La perte de Danielle, ancienne collègue, nous affecte tous. C'était une personne discrète, gentille et appréciée de tous. Elle va nous manquer. Nous devions nous retrouver prochainement avec les anciens collègues et cela nous affecte vraiment.

Je vous présente mes sincères condoléances