Anna PROVOOST

Chère Anna,
Tu resteras dans nos cœurs pour toujours ainsi que ta gentillesse bonne humeur et tes messages pour nos anniversaires…
Mes sincères condoléances à Florelle, Audric, Patric et toute ta famille.

Hola Anna, depuis hier j'ai le coeur gros et beaucoup de peine.
Je sais que, où que tu sois, tu continueras à protéger ceux que tu aimais ici bas. Moi, je ne t'oublierai pas et toi, de temps en temps, pense à moi.
GABY

Lieve familie van Anna,
Hierbij wil ik mijn condolences doorsturen naar jullie allemaal. Ik hoop dat Anna vrede heeft gevonden, in Gods armen zal ze de rust hebben die ze nodig heeft. Anna was voor mij een speciaal en lief persoon. Toen ik verdriet had, was ze daar zonder het te vragen. Het verbaasde mij dat ze van iedereen altijd alle verjaardagen wist. Het was altijd prettig om even met haar te kunnen praten. Ze is een voorbeeld van hoe mensen toch nog om elkaar kunnen geven. Dat is iets wat mij altijd bij zal blijven van Anna. Ik zal haar niet vergeten. Hoewel ik nooit echt direct met haar heb samengewerkt, kan ik in ieder geval leuke dingen van haar herinneren. Een cursus die we samen gedaan hebben, momenten waar we elkaar tegen kwamen. Ik zal haar altijd blijven herinneren als de lieve Anna. Moge God u bijstaan in deze moeilijke tijd en ik bid voor jullie allemaal. Ooit zullen we haar terug zien, daar ben ik van overtuigd.
Met vriendelijke groet

Anna you might have left us but I will always remember you as one of the kindest, friendliest, happiest and most thoughtful colleagues it was ever my good fortune to meet. You will be sorely missed by many of us at the Commission. All of my sympathy to your family and friends.

Très chère Ana,
comment ne pas me souvenir de tes paroles réconfortantes quand quelque chose n'allait pas pour moi; et de ton énergie, de ton sourire qui étaient toujours présents; comment ne pas avoir su que tu allais si mal que tu ne puisses plus le supporter, c'est tellement difficile de croire que tu aies pu t'en aller comme cela. J'espère que tu es en paix maintenant, tu seras toujours dans mon coeur.

Beyond the door,
There's peace I'm sure,
And I know there'll be no more
Tears in heaven

my thoughts with Florelle and Audric

c.s

Tu avais une mémoire phénoménale et tu ne ratais jamais aucune occasion de souhaiter un anniversaire.

Tu resteras toujours ma grande sœur, je resterai ton petit frère comme nous aimions à le dire… Tu seras à jamais présente dans mon cœur et, chaque 24 novembre, je me rappellerai moi aussi que c’aurait dû être ton anniversaire.

Je ne croyais pas pleurer autant ce soir en écrivant ces mots, peut-être est-ce la preuve que l’amitié avait résisté malgré la distance.

Chère Anna, mes pensées les plus émues vont à Patrick, Florelle et Audric. J’espère qu’ils garderont de toi le même souvenir d’une personne positive, enthousiaste et généreuse.

Anna, tu étais un poème…

Anna, je me souviens de toi lorsque tu as quitté la CGER pour la Commission européenne. Le jour de ton drink, tu avais une extinction de voix. Malgré cela, tu as bavardé autant que d’habitude avec tes futurs anciens collègues au moyen d’un bloc-notes et d’un crayon ou par signes.

2 ans plus tard, quand tu as changé de job à la Commission, tu m’as proposé pour te remplacer et je t’en serai à jamais reconnaissant.

Puis tu es partie pour l’Espagne… Même si tu étais loin là-bas, nous essayions de rester en contact. Ce n’était pas toujours facile, j’en conviens, et je regrette tant maintenant de n’avoir pu te revoir et de n’avoir pu être à tes côtés en certains moments pénibles de ta vie.

Je garderai d'Anna le souvenir d'une personne joviale, souriante et généreuse.
Quelle tristesse que d'apprendre son départ si prématuré.
Nous vous présentons toutes nos condoléances.

Patrick, les enfants et la famille,
C'est avec beaucoup de peine que je viens d'apprendre la terrible nouvelle.
Comme beaucoup, peu de mots sortent mais le coeur est chamboulé.
Sincères condoléances.

Anna, Merci pour tout ce que tu as apporté aux autres et à moi-même,
Andréa Stal